Eğitim Öğretim İle İlgili Belgeler > Dede Korkut Hikayeleri, Özellikleri, Özetleri

İĞDİR BOYU HİKAYESİ, DESTANI (DEDE KORKUT HİKAYELERİ)

(Türkiye Türkçesi ile tercümesi…)

Bir oldu, bir olmadı…

Kadim zamanlarda, adına Salur denilen bir koç yiğit vardı. O günlerin birinde, tek başına ava çıktı, av avladı, at koşturdu. Sonunda gece olunca kaldı.

Ezan-seher vaktinde, Salur’un atı ürktü, huysuzlandı. Salur, bu hikmetten sonra dört yana baktı, yanında birisinin oturduğunu gördü de,’’kimsin sen?’’diye sordu.

O:

_’’Ben periyim. . ’’Deyip yüzünün perdesini açtı.

Salur, bunu gördü ve periye aşık oldu. Ardından vardı da;

_’’Ben, sana aşık oldum. . ’’Dedi.

Peri Kızı:

_’’Ben senin dengin değilim. . ’’Dedi.

Salur Kazan:

_’’Ben seni alayım. ’’ Deyip çok yalvardı.

Peri Kızı:

_’’Sen beni eş edip alır olsan, benim üç şartım var. ’’Dedi.

Salur:

_’’Şartını söyle !. ’’Dedi.

Peri kızının Şartları şöyle idi:

_’’Suya düşsem, bakma. Saçımı tarasam bakma. Yürüsem arkamdan bakma…’’

Salur Kazan da buna razı oldu ve ‘’olur deyip ‘’kabul etti.

Salur Kazan ile peri kızı, çölde birlik oldular. Av avlayıp gezindiler.

Günlerin birinde. Salur’un aklına peri kızının şartları düştü.

_’’Ben ne için söz verdim. ’’Dedi ve orta yere uzanı verdi. .

Ezan-seher vaktinde peri kızı karşıya geçti, başını koluna alıp taradı. Bu sırada Salur uykudan uyandı. Bunu gördü, ancak sesini çıkarmadı.

Sonra gün doğdu, gün orta yere geldi, sıcak oldu. Salur da yalandan yattı da uyuyup durdu.

Peri kızı, bu defa kuyudan su çıkardı, yıkanmaya başladı. Salur bunu da gizlice görüp, perinin birçok emciğinin olduğunu fark etti. Başını kaldırdı ama sesini çıkarmadı. Peri kızı yürüyende, bu kez de bir ayağının ters olduğunu gördü.

Bunca gördüklerinden sonra, Salur bunları içine sindirmeyerek, peri kızından sordu.

Peri kızı ahdını bozan Salur Kazan’a kızdı, öfkelendi;

_’’Ne için sözünde durmadın?. . ’’Dedi.

Salur Kazan:

_’’Sen nasıl insansın?... ’’ deyince,peri kızı yeniden güzel bir kız oluverdi?

Bunun üzerine Salur Kazan’da:

_’’Ben, hata ettim. . ’’Deyip yalvardı yakardı.

Peri kızı da:

_’’Sen namert! Ben senden gebe kaldım. ’’Deyip, güvercin şekline büründü ve uçup gitti.

Bundan sonra Salur Kazan yine avlandı. Ama yalnızdı. O yere gitti geldi.

Günlerin birinde Salur Kazan yine ava çıktı. O yere vardı. Oturdu kaygılandı. Sevdiği peri kızını hayaline (bilgi yelpazesi. net) düşürdü.

O sırada, bir kumru yere düştü de koltuğunun altındaki bebeği, O’na uzattı. Ve

_’’Bu senin oğlun. . ’’Deyip yine uçup gitti.

Salur Kazan, oğlunu aldı obasına geldi. Adamlar bunu gördüler, kul mu getirdin ?’’ dediler.

Salur Kazan da,’’Bu İğdir, benim oğlumdur’’ dedi.

Sonra toy edildi. Bu toya, Korkut Ata da geldi. Saz çaldı. Name ayıttı. Söz söyledi.

Salur Kazan’ın bu oğlunun adını ‘’İĞDİR’’ taktılar. Ve oğlanın adı İğdir oldu.

Bu oğlanın neslinden Çovdurların İğdir tiğresi türedi. İğdir’in çocukları çok da güzel oldular. Çünkü onların aslında peri katışığı vardır…

>>>TIKLAYIN <<<

“EĞİTİM ÖĞRETİM İLE İLGİLİ BELGELER”
SAYFASINA GERİ DÖNMEK İÇİN

>>>TIKLAYIN <<<